Données ouvertes Pour une diversification des outils dinformation à la clientèle Les données sur les horaires et les parcours du RTC (les «Informations publiques») sont maintenant disponibles en format standardisé General Transit Feed Specification (GTFS) pour en faciliter lutilisation, sous réserve des modalités prévues à la présente licence dutilisation: -Le RTC autorise, à des fins personnelles ou commerciales, lutilisation, la reproduction, la rediffusion, lexploitation et linclusion des Informations publiques dans un produit, un service ou une application. Le traitement des Informations publiques est également permis sous réserve de ne pas en altérer ou en dénaturer le sens. Notamment, le traitement effectué par lutilisateur ne doit pas induire les tiers en erreur quant au contenu ou à la source des Informations publiques. On entend par traitement, le regroupement, lenrichissement ou le croisement des Informations publiques pour permettre linteropérabilité entre elles ou avec d