CONDITIONS DUTILISATION DES DONNÉES GTFS DU RTL En accédant aux données ouvertes rendues accessibles par le Réseau de transport de Longueuil (RTL), vous vous engagez à respecter toutes et chacune des obligations et modalités des présentes conditions dutilisation. Ces dernières visent à protéger le RTL et à favoriser la publication de ses données. Le RTL se réserve le droit, en tout temps et en tout moment, de modifier ou dinterrompre le service ou quelque élément du service, selon le cas, temporairement ou de manière permanente, en donnant ou non un préavis à cet effet. En outre, vous convenez que le RTL ne sera aucunement redevable envers vous de quelque modification, suspension ou abandon du service. Les horaires sont à titre indicatif et servent essentiellement à estimer la durée dun trajet. Le RTL met aussi à disposition des données sur la charge à bord des autobus. Il sagit destimations : il se peut que lachalandage réel soit différent si les habitudes de déplacement de notre clientèle cha